山
“山川”二字作为地名，古今含义有不同。今天指高山和河流，而古代更多是指“群山”、“崇山峻岭”，如《楚辞·离骚》中的“朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽”，其中“搴阰”即“拔起”“登上”之意；《诗经·小雅·鹤鸣》的“鹤鸣于九皋，声闻于野。鱼潜在渊，或在于渚。”——这个“皋”也是“水边高地”的意思；再如唐代王维的《辋川集·终南别业》中的“中路逢友人，清谈竟日暮。”——这里“终南”并非特指“秦岭的主峰终南山”，而是泛指“终南山一带的山脉”。
当然，这些词后面都有“之”字标记，表示这些是远处的山（古人眼中的山与今天的概念不同，往往是连成一片的山系），不过到了“岷山”、“青城山”这样的名字前，这个“之”字就省略了。这主要是因为古代的文人墨客们往往很惜字如金，喜欢用叠字来给建筑物和山水起名，比如汉代乐府诗《江南曲》：“江之永矣，不可方思。山之永矣，不可陵思。”——这里的“之”字显然不是用来标志远处的小山的，否则不可能把“江水”和“山脉”并列在一起。